В этом году лебедей в Британии насчитают меньше

Эта традиция считается одной из самых поистине английских, и ей уже более девятисот лет. Речь идет о переписи королевских лебедей. Такую ежегодно проводят на Темзе каждую третью неделю июля. Дэвид Барбер, переписчик королевских лебедей : Всех лебедей, которых встречаем, мы вынимаем из воды, обмеряем, взвешиваем, проверяем на наличие ран. Это делают наши работники в шести традиционных вёсельных лодках. Лодка следует за лебедем, подходит к нему все ближе и ближе, и потом его вынимают из воды и отвозят на берег. Все началось с того, что в XII веке британский монарх объявил себя собственником всех лебедей страны. По пути они пересчитывают всех встреченных лебедей, проверяют их состояние здоровья и кольцуют еще не окольцованный молодняк. Кстати, пять лет назад в переписи участвовала сама Королева. В прошлом году было насчитано 107 лебедят у 37 лебединых пар. А вот в этом году специалисты ожидают, что их будет поменьше. Дэвид Барбер, переписчик королевских лебедей : Вандализм &- достаточно серьезная проблема. Много случаев отстрела и нападений собак. Поэтому в этом году лебедей, похоже, немного меньше, чем в прошлые. Еще одна серьезная помеха нормальной лебединой жизни &- осваивание человеком речных берегов. Крис Перринс, смотритель за королевскими лебедями : На Темзе, особенно в ее низовьях, лебедям жить намного сложнее, особенно искать место для гнездовья. Вы видели &- все берега заколочены и забетонированы, много яхт, так что это — непросто. Они всё же находят места для гнездовья, но они не такие хорошие, как нам хотелось бы. По окончании переписи главный королевский переписчик предоставит свой отчет в соответствующие службы. На основе него будут приняты охранные меры.